度汛还是渡汛?

更新时间:2013-12-07 09:49:13 来源: 作者: 浏览925次 文字大小:

洪水天灾,人人关注。那么河流安全"渡汛"的"渡"字,应该是"度"呢?还是"渡"呢?网络搜索,各有千秋。可见对于这个字的认识,还是有争议的。

让我们先来看看"度"和"渡"分别是什么含义?我们先来看一下字典关于这两个字的释义。

渡读"dù", 其基本字义:

1. 横过水面。如:~船、~桥、~河、摆~、强~、远~重洋。

2.由此到彼:~过难关。

3. 转手,移交:引~。

4. 过河的地方:~口。~头。

度做动词时,读作dù或者duó

当读dù时的基本字义为

度过,越过。如:度岁(过年);度与(递给;交给);度嘴(糊口;维持生计) ;苦度年关;虚度年华

我们常用的词:度假 、度蜜月 、度日 、度日如年、度夏等

从字典解释不难看出,"渡"是和水有关的一个字,表示地域的跨越,从河流的一边到河流的另一边,从一个地方到另一个地方。而 "度"呢,表示时间的跨越,从一个时刻到另一个时刻。

《汉书·贾谊传》有云"度江河,亡维楫。按,后世分用,渡河不写作"度"。宋· 文天祥《指南录·后序》中有"然后渡扬子江。"其中的渡,也是渡河的意思。

"渡汛"呢?就是"度过汛期"的意思,是时间的转移,所以"渡汛"的"渡"应该是"度"而不是"渡"。我们再看,"渡过难关",用的是"渡"而不是"度"。可见我们的古人在当时科技不发达的情况下,认为河海的跨越是比较困难的,所以在认知"渡"字的时候,还赋予它一个跨越困难的意思。

综上所述,"度汛"应该是"度"而不是"渡"。



】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】【评论】 【关闭】 【返回顶部
文章评论

评论

帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表 情:
内  容:

【水史沟沉】沈括治水
沈括治水兴修水利是我国古代科学技术为农业服务的重要内容,历来为开明的政治家和科学家所重视。北宋时..
洪水等级划分
中国的水资源情况如何?
长江流域
湖泊与水库面临哪六大问题?
海河流域

热门文章

土壤植被

土壤植被

一、土壤:长青自然保护区土壤分为山地黄棕壤、山地棕壤、山地暗棕壤和山地草甸土等类型。其..[详细]